Gdziekolwiek by był, raz na miesiąc, na dwa musi wrócić na wyspę, nawdychać się, poczuć jej obecność. Nawet jeśli stąd wyjeżdża, nosi wyspę w sobie. Każdy wyspiarz tak ma.
Autor: Małgorzata Kolankowska
jest hispanistką, tłumaczką, medioznawcą. Pracuje w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu, współpracuje też z Instytutem Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Wrocławskiego. Zajmuje się literaturoznawstwem i kulturoznawstwem. Przedmiotem jej zainteresowań badawczych są nowe zjawiska w świecie mediów. Autorka książki Czerwony i czarny. Polski spór medialny o Chile oraz antologii Portret kobiety w opowiadaniach dziesięciu hiszpańskich autorek (wybór, przekład, posłowie).